Getting there - Nu är det nära

Finally, we can start counting what is left without getting depressed.

Äntligen kan vi börja rada upp vad som är kvar utan att bli deprimerade.

Check out the hallway, bright and shiny

Kolla in hallen, ljus och fin

This work, dressing the windows was done last weekend.

Det här, klä in fönstren gjorde vi förra helgen.

This we did yesterday morning (15th of May) while it was 22 plus degrees out! Fantastic day, the rest of it we spent outdoors filling up the lawn, laundry, bringing out the outdoor furniture, replanting flowers and so on.

Det här gjorde vi igår morse, (15 maj) medan det var 22 grader varmt ute! Fantastisk dag, resten av dagen spenderade vi utomhus med att fylla upp gräsmattan, tvätta, ta fram utemöbler, plantera om blommor m.m.

Behold, our new office - Beskåda, vårt nya kontor!

Electricity and wallpapers - el och tapeter

Dear Henke helped with our lovely wallpaper that sits upstairs and on the wall around the frontdoor. I believe my darling Mattias was a bit skeptical towards my choice of wallpaper, but came around and was pretty exited over them as they put them up.

Goa Henke hjälpte oss att sätta upp denna fantastiska tapet som är på övervåningen samt på väggen runt ytterdörren. Jag tror att min kära Mattias var aningens skeptiskt till mitt val av tapet, men fäste sig vid den och blev rätt exalterad över den när de satte upp den.

Electricity, we have electricity - El, vi har el!